Prólogo

Este conto foi escrito por mim em 2001, originalmente em inglês, para um concurso literário.

Em 2006 conclui a tradução. Desde então fico entre a vontade de publica-lo aqui ou trabalhar um livro a partir dele, tarefa que nunca tive tempo ou disposição para cometer: resolvi publica-lo online.